Полы в бытовке

Есть бытовой вагончик в котором прогнили полы. Думаем их менять и вот не знаем что практичнее использовать?

Вопрос как то звучит не корректно, а какое покрытие было? На то и меняйте.

а может покрыть каким то стальным листом?

А что, довольно неплохой вариант и главное долговечный. Только берите для этих целей вот такой рифленый лист https://list-kvintet.ru/riflenaya_stal/riflenaja-stal-chechevica/ который будет предохранять рабочих от случайного подскальзывания.